Welkom op de website van St.-Carolus Borromeus

 

Gerestaureerd schilderij Pieter Paul Rubens 

Op vrijdag 23 juni 2017 is het schilderij "De terugkeer van de Heilige Familie" van Pieter Paul Rubens teruggekeerd naar onze Sint-Carolus Borromeuskerk. Het schilderij werd rond 1620 - 1624 door Rubens geschilderd voor de Jozefskapel in de toenmalige Jezuietenkerk (de huidige Sint-Carolus Borromeuskerk).    

De Jezuieten werden in 1773 verbannen en de inboedel van de kerk werd verkocht.  De meeste stukken vertrokken richting Oostenrijk..  De "terugkeer van de Heilige Familie "werd in 1870 aangekocht door het Metropolitan museum in New York.  Het werk komt opnieuw in privébezit tot het in 2011 te koop werd aangeboden en dankzij het legaat van wijlen mevrouw Johanna Damen kon aangekocht worden door de Kerkfabriek.

Na een grondige restauratie is het opnieuw te bewonderen in het Sint-Jozefsaltaar van de kerk.

 

 

BESTE BEZOEKER 

Van harte welkom.  

 

Openingsuren : van maandag tot en met zaterdag 10u-12u30 en van 14u - 17u
                              kantmuseum : woensdag van 10u - 12u en  14u - 16 u
Erediensten     : zon- en feestdagen 11u30 (Artiestenmis ) en 17 u

 

CHER VISITEUR.

 Bienvenue.

Heures d'ouvertures : lundi-samedi : 10h - 12h30 et 14h - 17h

                                        musée de dentelle : mercredi : 10h - 12 h et 14 h - 16 h
Messes : dimanche et jours de fêtes : 11h30(Messe des artistes) et 17 h 

 

DEAR VISITOR

 Welcome.

Visiting hours : monday-saterday : 10 h - 12h30 - 14h (2 pm) - 17 h (5 pm)
                             Lace museum : wednesday : 10 - 12 and 14  (2 pm) - 16 (4 pm) 
Celebration of the Eucharist : sunday and feast days : 11h30 (Artists Mass) and 17 h (5 pm) 

 

LIEBE BESUCHER.

 Herzlich willkommen.

Besuchszeiten : Montag - Samstag : 10 - 12.30 Uhr  14 - 17 Uhr
                              Seitenmuseum : Mittwoch : 10 - 12 und 14 - 16 Uhr
Gottesdienste : Sonn- und Feiertage : 11.30 Uhr (Musikmesse) und 17 Uhr

 

QUERIDO VISITANTE

 Bienvenido 

Horas de visita : Lunes - sabado : 10 - 12.30 h y 14 - 14 h.
                              museo de encajes : miercoles : 10-12 h y 14 - 16 h

Misas : domingos y dias ferias : 11h30 (Misas de los artistas) y 17 h

 

CARO VISITATORE

Benvenuto..

Entrata per visita : lun-sab : ore : 10-12.30     14 - 17
                                  museo dei merletti : solo mercoli : ore 10-12 , 14 - 16
Sante Messe : dom E. festivi : ore : 11.30 (messa degli Artisti) ,   17

 



Volgende pagina: Parochie : algemene info